به نقل از «باشگاه خبرنگاران»

افسانه بابل؛ ریشه های اسطوره‌ای تنوع زبانی

تاریخ انتشار: ۲۸ اسفند ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۹۷۷۳۴۲

افسانه بابل و جدایی زبان‌ها که اغلب به عنوان روایت برج بابل از آن یاد می‌شود، داستانی جاودانه است که هزاران سال است که فرهنگ‌های سراسر جهان را مجذوب خود کرده است. این روایت افسانه‌ای که ریشه در اساطیر باستانی بین النهرین و بعد‌ها در کتاب مقدس پیدایش جاودانه شد، بینش عمیقی در مورد وضعیت انسان، تلاش برای قدرت و منشاء تنوع زبانی ارائه می‌دهد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

اجازه دهید سفری را آغاز کنیم تا ریشه‌های اساطیری، اهمیت نمادین و میراث ماندگار افسانه بابلی را کشف کنیم.

خاستگاه افسانه: اساطیر بین النهرین و روایت کتاب مقدس

افسانه بابل و برج بابل منشأ خود را در اساطیر باستانی بین النهرین، به ویژه در اسطوره زیگورات انمرکار و ارباب آراتا، که در متون سومری و اکدی که قدمت آن‌ها به هزاره سوم پیش از میلاد باز می‌گردد، ثبت شده است. در این داستان‌های باستانی، خدای انکی گفتار بشریت را مخدوش می‌کند تا تلاش آن‌ها برای ساختن سازه‌ای بلند که به آسمان می‌رسد را خنثی کند.

روایت کتاب مقدس از برج بابل، که در کتاب پیدایش یافت می‌شود، گزارشی موازی از این افسانه را ارائه می‌کند، البته با تفاسیر الهیات متمایز. بر اساس داستان کتاب مقدس، بشریت، با هدف و زبان متحد، تلاش می‌کند تا شهری و برجی بسازد که بالای آن در بهشت به عنوان نمادی از جاه‌طلبی جمعی آن‌ها باشد. با این حال، خدا مداخله می‌کند و گفتار آن‌ها را مخدوش می‌کند و آن‌ها را در سرتاسر زمین پراکنده می‌کند و در نتیجه زبان‌های گوناگون و پراکندگی تمدن‌ها از بین می‌رود.

نمادگرایی و تمثیل: مضامین غرور، مجازات الهی، و ضعف انسان

در هسته خود، افسانه بابل و جدایی زبان‌ها مضامین عمیقی از غرور، مجازات الهی و محدودیت‌های جاه طلبی انسان را در بر می‌گیرد. ساخت برج بابل نماد تلاش متهورانه بشریت برای صعود به قلمرو الهی است و نظم طبیعی را به چالش می‌کشد و استقلال و برتری خود را بر آسمان‌ها نشان می‌دهد.

علاوه بر این، افسانه بابل منعکس‌کننده نگرانی‌های فرهنگی گسترده‌تری است که در مورد خطرات جاه طلبی کنترل نشده، شکنندگی تمدن، و اجتناب ناپذیر بودن تنوع فرهنگی و زبانی وجود دارد. پراکندگی مردم و تکثیر زبان‌ها یادآور ماهیت زودگذر دستاورد‌های بشری و الگو‌های چرخه‌ای ظهور و سقوط است که خط سیر تمدن‌ها را مشخص می‌کند.

زمینه تاریخی و باستان‌شناسی: برج بابل به عنوان یک نقطه عطف فرهنگی

در حالی که افسانه بابل و برج بابل آغشته به نماد‌های اساطیری و مذهبی است، شواهد باستان‌شناسی نشان می‌دهد که ممکن است از شاهکار‌های واقعی معماری و رویداد‌های تاریخی در بین النهرین باستان الهام گرفته شده باشد. زیگورات‌ها، برج‌های پلکانی به یاد ماندنی که توسط تمدن‌های بین النهرینی مانند سومری‌ها، بابلی‌ها و آشوری‌ها ساخته شده‌اند، احتمالاً به عنوان جلوه‌های ملموس آرزو‌های بشر برای رسیدن به آسمان‌ها و ارتباط با خدایان بوده‌اند.

معروف‌ترین این زیگورات‌ها Etemenanki یا “خانه سکوی آسمان و زمین” است که به عقیده برخی از محققان، الهام بخش برج کتاب مقدس بابل است. Etemenanki واقع در شهر باستانی بابل، به خدای مردوک تقدیم شد و به عنوان نقطه کانونی برای مراسم مذهبی و نماد‌های کیهانی عمل کرد. در حالی که Etemenanki ممکن است به ارتفاعات رفیع توصیف شده در روایت‌های اساطیری نرسیده باشد، وجود آن نشان‌دهنده نبوغ معماری و آرزو‌های معنوی تمدن‌های باستانی بین النهرین است.

میراث و تفسیر: برج بابل در ادبیات، هنر و فرهنگ

افسانه بابل و برج بابل اثری محو نشدنی در ادبیات، هنر و فرهنگ جهان بر جای گذاشته است و الهام‌بخش تفسیر‌ها، اقتباس‌ها و تجسم‌های بی‌شماری در طول قرن‌ها و تمدن‌ها است. داستان برج بابل از دست‌نوشته‌های تذهیب‌شده قرون وسطایی و نقاشی‌های رنسانس گرفته تا ادبیات و فیلم مدرن، همچنان در میان مخاطبان سراسر جهان طنین‌انداز می‌شود و از مرز‌های فرهنگی و مذهبی فراتر می‌رود.

در ادبیات، نویسندگانی مانند خورخه لوئیس بورخس، ایتالو کالوینو و سلمان رشدی از مضامین و موتیف‌های افسانه برج بابل استفاده کرده‌اند تا پرسش‌های وجودی، نظریه زبان‌شناختی و پیچیدگی‌های ارتباطات انسانی را بررسی کنند. در هنر، نقاشانی مانند پیتر بروگل بزرگ و گوستاو دوره برج بابل را به عنوان نمادی از حماقت انسان و مداخله الهی به تصویر کشیده‌اند و شدت دراماتیک روایت کتاب مقدس را به تصویر می‌کشند.

علاوه بر این، برج بابل الهام‌بخش تأملات فلسفی در مورد ماهیت زبان، هویت و تنوع فرهنگی است، و محققان را بر آن داشته تا در مورد مفاهیم کثرت زبانی برای درک انسانی و انسجام اجتماعی فکر کنند. در دنیایی که به طور فزاینده‌ای به هم پیوسته است، افسانه بابل به عنوان یادآوری تکان‌دهنده از قدرت پایدار اسطوره برای روشن کردن شرایط انسان و برانگیختن تفکر در مورد مکان ما در کیهان است.

نتیجه: پذیرش رمز و راز اسطوره و افسانه

افسانه بابل و برج بابل به عنوان شاهدی بر قدرت ماندگار اسطوره و افسانه در شکل دادن به تخیل، فرهنگ و جهان بینی انسان است. این داستان جاودانه که ریشه در اساطیر بین النهرین باستان دارد و در روایت کتاب مقدس جاودانه شده است، بینش عمیقی در مورد وضعیت انسان، غرور جاه طلبی و پیامد‌های مداخله الهی ارائه می‌دهد.

همانطور که لایه‌های نمادگرایی و تمثیل نهفته در افسانه را باز می‌کنیم، مضامین جهانی و نقوش کهن الگویی را به یاد می‌آوریم که همچنان با مخاطبان در فرهنگ‌ها و تمدن‌ها طنین انداز می‌شوند. برج بابل چه به عنوان یک داستان هشداردهنده، یک تمثیل مذهبی یا یک اثر تاریخی تعبیر شود، برج بابل یک نقطه عطف فرهنگی است که ما را به تفکر در اسرار زبان، تمدن و نیرو‌های معمایی که سرنوشت جمعی ما را شکل می‌دهند دعوت می‌کند.

منبع: یک پزشک

باشگاه خبرنگاران جوان وب‌گردی وبگردی

منبع: باشگاه خبرنگاران

کلیدواژه: افسانه کهن بین النهرین روایت کتاب مقدس بین النهرین جاه طلبی تمدن ها زبان ها

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۹۷۷۳۴۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

سمنان در صدر لیست تنوع داروی دامی

ایسنا/سمنان مدیرکل دامپزشکی استان سمنان از رتبه نخست این استان در کشور به لحاط تنوع در تولید اقلام دارویی در حوزه دام و طیور در سطح کشور خبر داد.

دکتر حمید حسینی در گفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: از نظر تنوع در تولید، کارخانه‌های داروسازی این استان ۸۵ درصد از اقلام دارویی کشور را به لحاظ تنوع ، تولید و عرضه می‌کنند.

وی از تولید ۴۵۹ قلم انواع داروی دام و طیور در کارخانه‌های این استان خبر داد و افزود: پانزده کارخانه فعال تولید داروی دامی در سطح استان سمنان فعالیت دارند که اداره کل دامپزشکی استان بر روند تولید آنها نظارت دارد.

مدیرکل دامپزشکی استان سمنان با اشاره به اینکه این استان از مهمترین قطب‌های تولید داروی دامی در کشور است ادامه داد: استان سمنان نه تنها رتبه اول کشور در تنوع داروی تولیدی در حوزه دامی را دارد بلکه این استان رتبه دوم کشور را نیز به لحاظ حجم تولید داروی دامی نیز دارد.

دکتر حسینی با اذعان به اینکه بخش عمده نیاز کشور به واکسن، مکمل‌های معدنی و انواع داروی دام و طیور در کارخانه‌های این استان تامین می‌شود، اضافه کرد: بخش خصوصی استان در این بخش سرمایه‌گذاری‌های قابل توجهی کرده و این صنعت، اشتغال خوبی در استان ایجاد کرده است.

وی با بیان اینکه دامپزشکی هم بر فرآیند تولید اقلام دارویی نظارت دارد و هم بعد از تولید به بررسی و پایش باقیمانده احتمالی برخی از داروها در گوشت و مواد پروتئینی استحصالی می‌پردازد، گفت: در واقع اداره کل دامپزشکی در کشتارگاه های دام و طیور و دیگر مراکز مرتبط با نمونه‌برداری‌های مستمر و فصلی به رصد و پایش باقیمانده‌های دارویی، آنتی‌بیوتیک، فلزات سنگین، انواع سموم، کپک و مایکوتوکسین  و...در مواد تولیدی از جمله گوشت استحصالی سفید و قرمز، شیر، عسل، تخم‌مرغ و...می‌پردازد.
وی با اشاره به اینکه همه این آزمایشات در آزمایشگاه‌های دامپزشکی انجام می‌شود، افزود: خوشبختانه در بررسی‌ها و آزمایش‌های یک سال گذشته به هیچ مورد جدی از آلودگی مواد پروتئینی تولیدی به این باقیمانده های دارویی نرسیدیم و همه شهروندان می‌توانند با خیال راحت از تولیدات استان استفاده کنند.

مدیرکل دامپزشکی استان سمنان با اشاره به خطرات ناشی از این باقیمانده های دارویی ادامه داد: برخی بیماری‌ها نظیر ناباروری، مشکلات گوارشی و متابولیکی و...می‌تواند ناشی از همین باقیمانده‌های دارویی باشد، لذا با توجه به اهمیت موضوع سازمان دامپزشکی در این بخش با حساسیت بالا بر روند تولید و عرضه نظارت جدی دارد.
وی از این دستگاه دولتی به عنوان دستگاه پیشرو در برون‌سپاری‌ها نام برد و تصریح کرد: در همین راستا بین ۵۰ تا ۷۰ درصد از عملیات واکسیناسیون دام و طیور در استان به همکاران فعال در بخش خصوصی واگذار شده است.

حسینی با بیان اینکه خدمات واکسیناسیون به صورت کاملا رایگان ارائه می‌شود، اظهار کرد: واکسن توسط اداره کل دامپزشکی استان، تهیه و به صورت رایگان در اختیار فعالان بخش خصوصی حوزه دامپزشکی قرار می‌گیرد و آنها نیز این خدمات را به صورت رایگان در اقصی‌نقاط استان ارائه می‌دهند. البته حق‌الزحمه این همکاران از سوی سازمان دامپزشکی پرداخت می‌شود.

مدیرکل دامپزشکی استان سمنان با بیان اینکه تا دهه ۷۰ و حتی اوایل دهه ۸۰ این همه این خدمات از سوی اداره کل دامپزشکی و مجموعه دولتی انجام می‌شد، افزود: در واقع با برون‌سپاری بخش زیادی از خدمات، به شکل‌گیری بخش خصوصی در این بخش کمک شد و امروزه تنها در این بخش بیش از ۲۷۰ اشتغال مستقیم در استان ایجاد شده است که این همکاران در قالب نظام دامپزشکی به هم‌استانی‌ها از نردین، کالپوش و فرومد در دورترین نقطه شرقی تا ایوانکی در غربی‌ترین نقطه استان به ارائه خدمت می‌پردازند. خوشبختانه امروزه همکاران ما در همه شهرها، روستاها و دهستان‌ها حضور یافته و به ارائه خدمت در این بخش مهم و استراتژیک می‌پردازند.

وی از دامپزشکی به عنوان یک دستگاه حاکمیتی مهم نام برد و گفت: دامپزشکی یک دستگاه سلامت‌محور است که هم به صیانت از تولید در بخش جهادکشاورزی می‌پردازد و هم در حوزه وزارت بهداشت به صیانت از سلامت در بحث بیماری‌های مشترک بین انسان و دام که تضمین‌کننده زنجیره امنیت غذایی و اشتغال پایه در صنعت دامپروری‌ست، می‌پردازد.

انتهای پیام